Как переводится ипотека с французского? - коротко
С французского языка слово "ипотека" переводится как "hypothèque", что обозначает залог недвижимости для обеспечения обязательств.
Как переводится ипотека с французского? - развернуто
Слово "ипотека" происходит от французского термина "hypothèque", который, в свою очередь, восходит к латинскому "hypotheca", что означает "залог" или "обеспечение". Во французском языке "hypothèque" используется для обозначения юридического механизма, при котором недвижимость выступает в качестве залога для обеспечения обязательства, обычно связанного с кредитом. Этот термин широко применяется в финансовой и юридической сферах для описания процесса, когда заемщик передает право на недвижимость кредитору в качестве гарантии возврата займа. Если обязательства не выполняются, кредитор имеет право реализовать заложенное имущество для покрытия долга. Таким образом, "hypothèque" во французском языке является точным эквивалентом понятия "ипотека" в русском, сохраняя свои основные характеристики и значение.